[Bulma] entrevista amb RMS a La Vanguardia

[Ismael Fanlo]

http://www.lavanguardia.es/web/20050615/51187131936.html

crec que nomès és per suscriptors, així que aquí ho transcribeixo. 
Alguna cagada garrafal, doncs ara descubreixo que l'editor de textos
que va programar l'Stallman es deia iMax
:-DDD


RICHARD STALLMAN, 'HACKER' Y FUNDADOR DEL SOFTWARE LIBRE
"Bill Gates está espiándote"

Tengo 52 años, nací en Nueva York y vivo en Cambridge (Massachusetts).
Me gradué en Física en Harvard, y trabajé diez años en el MIT. Dimití
para crear un sistema operativo libre, GNU, hoy GNU/Linux. Estoy
soltero y sin novia. Tengo un hijo: el movimiento de software libre.
Soy ateo. Creo en la libertad: ¡apostemos por ella!

VÍCTOR-M. AMELA - 15/06/2005


-Así que sin novia...

-¿Qué? ¡Tiene que gritar más alto! ¡Estoy medio sordo!

-Ah... ¡Así que sin novia!

-Las chicas no me quieren...

-¿No será que pasa demasiadas horas con su ordenador?

-Al revés: paso horas con el ordenador porque las chicas no quieren
estar conmigo.

-Ya.

-Mi ordenador sí me ama: él es mi novia.

-Es usted un guasón, me parece...

-Ja, ja, ja... Soy un hacker.

-¿En qué consiste ser hacker?

-Consiste en tener espíritu juguetón para todo lo que hagas, en
divertirte con la inteligencia en todos los ámbitos de tu vida.

-Ya le he visto posando para la foto...

-¡Con espíritu hacker,siempre! Como estos tirantes que he improvisado
para sostener mi portátil con un cable y unos alambres.

-Muy hacker,sí: no parecen muy seguros...

-Ya los iré perfeccionando...

-Y así puede caminar y teclear...

-Sí, aunque lo que me gusta de verdad ¡es bailar! Bailes folklóricos,
danzas búlgaras.

-¿Por qué búlgaras?

-Porque no hace falta ser experto, se crea un ambiente muy alegre y
participativo y se conoce a chicas. Por desgracia, una lesión en un
tendón del pie me impide ahora bailar...

-Pero no escribir programas informáticos.

-Creé el primero a los 16 años, en IBM, para un ordenador muy grande
físicamente, pero débil: le diseñé un programa ¡y no cupo!

-¿Tan jovencito y ya programaba?

-Era fácil para mí. A los tres años ya sabía hacerlo. A los dos años
no: aún no sabía leer.

-Exagera.

-Es un don con el que uno nace. Soy un programador nato, natural.
Atraído por las matemáticas desde muy niño. Cayó en mis manos un
manual de ordenador, y eso bastó.

-¿Cuándo sucedió eso?

-A los 10 años, en unas colonias de verano: era de un monitor
estudiante de Informática. Lo devoré, lo entendí, me pareció obvio.Y
eso que nunca tuve ordenador propio.

-Y supo ya que se dedicaría a esto...

-No. A mí me interesaba todo lo relacionado con la ciencia: quería
desentrañar los misterios del universo. Estudié Física. Y, mientras,
aprendí a programar programando: en el MIT, en cuyo laboratorio de
inteligencia artificial entré a trabajar a los 19 años.

-¿Qué hizo allí?

-Programé y desarrollé el primer editor de textos, iMax. En 1984, con
29 años, me fui.

-¿Por qué?

-Porque se acabó el espíritu de grupo y de cooperación que había al principio.

-¿Cómo sucedió eso?

-Habíamos desarrollado un sistema operativo libre, compartíamos
programas con otras universidades, en nuestro grupo había mucha
cooperación...Y todo eso se malbarató en los años 80... y vi quién era
el culpable.

-¿Quién?

-El software privado. Mis propios compañeros se dividieron en dos
bandos, cada uno con una empresa para explotar softwares privadamente.
Y vi lo que debía hacer yo: crear un software libre, de libre acceso
al usuario, sin códigos ocultos, y que cualquier usuario lo pudiese
mejorar, crearle nuevas versiones.

-Y eso es Linux, ¿no?

-El sistema operativo se llana GNU/Linux. Yo creé GNU, el sistema, y
Linux completó lo que faltaba: el núcleo del sistema.

-Y todo esto lo hizo fuera ya del MIT.

-Sí, porque si lo hacía como empleado del MIT y el MIT luego se lo
quedaba y lo privatizaba..., ¡me hubiese sentido culpable el resto de
mi vida! Me despedí y me puse en ello.

-¿Qué opinión tiene de Bill Gates?

-Que hace algo muy inmoral: ¡se enriquece a costa de esclavizar a los usuarios!

-Pero es que los usuarios nos dejamos...

-¡Pues deberíamos ser todos más conscientes del valor de la libertad!
Y eso más allá de que Windows haga ciertas cosas malévolas...

-¿Malévolas? ¿A qué cosas se refiere?

-Windows te vigila, te espía: si buscas algo en tus archivos, se lo
chiva a Microsoft. Si pides una actualización, le chiva a Microsoft
qué archivos tienes. Y además te restringe el acceso a ciertos
archivos. Y te molesta, mostrándote anuncios... ¡Windows, en fin, te
desobedece, te entorpece y te espía!

-Convénzame para que me pase a Linux.

-Piense: ¿por qué darle el poder a otro? ¿Por qué someternos? ¿No es
mejor que seamos los dueños del sistema? Es mejor que tú puedas elegir
entre todas las versiones que salgan de GNU/Linux, y copiarlas, y
pasarlas a amigos, y que tú mismo puedas mejorar el sistema o
adaptarlo a tus intereses...

-Yo no sé programar.

-Pero podéis juntaros varios usuarios y pagar a un buen programador
que os versione GNU/Linux. ¡Todos somos sus dueños!

-¿Y quién gana dinero aquí?

-¡Es que esto no es una cuestión de negocio, amigo mío, es una
cuestión de libertad!

-¿Cuál es hoy su gran sueño?

-Que un día todo el mundo elija ser libre y no esclavo..., y usemos
todos software libre.

-Si llega ese día..., ¡se acabó Bill Gates!

-Y Bush: Bill Gates lo tiene comprado, y Bush le deja tranquilo (le
aplica una restricción sólo aparente). Gates pagó a Bush esas dos
campañas... en las que robó los votos.

-¿Bush robó ambas elecciones?

-Sí: es muy fácil interferir las máquinas de recuento electrónico de
voto, ¡y sobran indicios de que eso ha sucedido! Por eso Bush es el
presidente ilegítimo de mi país.

-¿Y qué puede hacerse para reparar eso?

-Que países del resto del mundo nos invadan y nos liberen de Bush.
Igual que Bush dice que Estados Unidos liberó a Iraq.


-- 
Ismael Fanlo
http://superalumnos.net
"Sólo el conocimiento nos hace libres"

http://apif.info
Asociación de Profesores de Informática Freelance