[BulmaGés]Esto...

[fcojavmc en todo-redes.com]

El Lunes, 11 de Diciembre de 2006 11:44, Cristina Marco escribió:
> A sus Excelentísimas Señorías Programadores:
>
> Muy señores mios, desde mi más sencilla ignorancia, y tras trastear con
> el programa, he observado que en el selector de artículos aparece, en el
> preciado buscador que me evita tener que mirar toda la lista, la
> expresión "mirar a ver"
>
> "Mirar a ver" queda muy divertido, muy "guay" Pero... no sería más
> apropiado un simple "buscar"? Sus Altísimas tendrán, seguramente,
> motivos poderosos para haber elegido esta expresión, así que ya
> discúlpenme de antemano por tamaña osadía al sugerir un cambio
> pequeñito, de nada...
>
> No lo pongo como Bug en Bugzilla porque no sé si es una broma hacia mi
> persona (no sé ni cuánto he tardado en darme cuenta) o va en serio. En
> cualquiera de los casos, gracias por el buen rato pasado porque gracia,
> tiene un rato :)
>
> Sin otro particular, se despide su servicial (a la par que sufrida)
> testeadora,


Jejeje... Ese es Tomeu que te ha puesto la traducción "Chiquito de la 
calzada" :)

-- 
Saludos.